Olympus SZ51 and SZ61 Zoom Stereo Microscopes

에드몬드옵틱스는 개인정보 보호를 중요하게 생각합니다

에드몬드옵틱스는 당사 웹사이트의 기능과 콘텐츠를 최적화하고 개선하기 위해 쿠키를 사용합니다.‘OK’ 버튼을 클릭하면 전체 쿠키 정책에 동의하게 되며,‘세부 정보 표시’ 버튼을 클릭하면 더 자세한 정보를 확인할 수 있습니다.당사는 수집된 쿠키를 통해 제공되는 정보를 판매하지 않으며 해당 정보는 사용자 경험을 개선하는 용도로만 사용됩니다.

세부 정보 표시

필요한 쿠키는 페이지 탐색과 같은 기본 기능을 활성화하여 사용할 수 있는 웹사이트를 만들고 해당 웹사이트 영역을 안전하게 액세스하도록 돕습니다. 이 웹사이트는 이러한 쿠키없이 적절하게 작동할 수 없습니다.
- Cookiebot
  1
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  CookieConsentStores the user's cookie consent state for the current domain
  최대 보관 기간: 1 년유형: HTTP 쿠키
- Google
  2
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  Some of the data collected by this provider is for the purposes of personalization and measuring advertising effectiveness.
  rc::aThis cookie is used to distinguish between humans and bots. This is beneficial for the website, in order to make valid reports on the use of their website.
  최대 보관 기간: 영구유형: HTML 로컬 스토리지
  rc::cThis cookie is used to distinguish between humans and bots.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
- LinkedIn
  1
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  li_gcStores the user's cookie consent state for the current domain
  최대 보관 기간: 180 일유형: HTTP 쿠키
- LiveChat
  2
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  __lc_cid웹사이트의 채팅 박스 기능을 목적으로 필요로 함.
  최대 보관 기간: 400 일유형: HTTP 쿠키
  __lc_cst웹사이트의 채팅 박스 기능을 목적으로 필요로 함.
  최대 보관 기간: 400 일유형: HTTP 쿠키
- edmundoptics.com
  eogo.edmundoptics.com
  radar.cloudflare.com
  3
  __cf_bm [x3]This cookie is used to distinguish between humans and bots. This is beneficial for the website, in order to make valid reports on the use of their website.
  최대 보관 기간: 1 일유형: HTTP 쿠키
- eogo.edmundoptics.com
  1
  BIGipServer#Used to distribute traffic to the website on several servers in order to optimise response times.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
- service.mtcaptcha.com
  3
  jsVThese cookies are used to secure the website from unwanted bots and automated scripts and help verify human users.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  mtv1ConfSumhttps://www.mtcaptcha.com/faq-cookie-declaration
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  mtv1Pulsehttps://www.mtcaptcha.com/faq-cookie-declaration
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
- www.edmundoptics.co.kr
  5
  .AspNetCore.Antiforgery.#Helps prevent Cross-Site Request Forgery (CSRF) attacks.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  .AspNetCore.Mvc.CookieTempDataProviderPreserves the visitor's session state across page requests.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  AWSALBRegisters which server-cluster is serving the visitor. This is used in context with load balancing, in order to optimize user experience.
  최대 보관 기간: 7 일유형: HTTP 쿠키
  AWSALBCORSRegisters which server-cluster is serving the visitor. This is used in context with load balancing, in order to optimize user experience.
  최대 보관 기간: 7 일유형: HTTP 쿠키
  UMB_SESSIONStores domain prefix to determine whether it holds https or http URL properties.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
선호하는 쿠키는 웹사이트가 귀하가 선호하는 언어나 귀하가 사는 지역과 같이, 행동하고 보이는 방법을 변경하는 정보를 기억하도록 웹사이트를 활성화합니다.
- LiveChat
  1
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  __oauth_redirect_detectorAllows the website to recoqnise the visitor, in order to optimize the chat-box functionality.
  최대 보관 기간: 1 일유형: HTTP 쿠키
- Livechat
  1
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  @@lc_auth_token:3b0f44ba-5eb5-4bb1-a9e1-2214776a186b미결
  최대 보관 기간: 영구유형: HTML 로컬 스토리지
통계 쿠키는 익명으로 정보를 수집하고 보고하여 방문자가 웹사이트로 상호 작용하는 방법을 이해하도록 웹사이트 소유자를 돕습니다.
- Convert Insight
  4
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  _conv_rThis cookie is used as a referral-cookie that stores the visitor’s profile – the cookie is overwritten when the visitor re-enters the website and new information on the visitor is collected and stored.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  _conv_sThis cookie contains an ID string on the current session. This contains non-personal information on what subpages the visitor enters – this information is used to optimize the visitor's experience.
  최대 보관 기간: 1 일유형: HTTP 쿠키
  _conv_sptestThis cookie contains an ID string on the current session. This contains non-personal information on what subpages the visitor enters – this information is used to optimize the visitor's experience.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  _conv_vThis cookie is used to identify the frequency of visits and how long the visitor is on the website. The cookie is also used to determine how many and which subpages the visitor visits on a website – this information can be used by the website to optimize the domain and its subpages.
  최대 보관 기간: 6 월유형: HTTP 쿠키
- Google
  5
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  Some of the data collected by this provider is for the purposes of personalization and measuring advertising effectiveness.
  _ga [x2]Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
  최대 보관 기간: 25 월유형: HTTP 쿠키
  _ga_# [x3]Used by Google Analytics to collect data on the number of times a user has visited the website as well as dates for the first and most recent visit.
  최대 보관 기간: 25 월유형: HTTP 쿠키
- Livechat
  1
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  _livechat_has_visitedIdentifies the visitor across devices and visits, in order to optimize the chat-box function on the website.
  최대 보관 기간: 영구유형: HTML 로컬 스토리지
마케팅 쿠키는 웹사이트에 걸쳐 방문자를 추적하기 위해 사용됩니다. 이 의도는 개인 사용자와 관련되어 있고 연계되어 있으며 게시자와 타사 업체 광고주를 위해 더 관심이 있는 광고를 표시하는 것입니다.
- Meta Platforms, Inc.
  4
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  _fbp [x2]Used by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers.
  최대 보관 기간: 3 월유형: HTTP 쿠키
  lastExternalReferrerDetects how the user reached the website by registering their last URL-address.
  최대 보관 기간: 영구유형: HTML 로컬 스토리지
  lastExternalReferrerTimeDetects how the user reached the website by registering their last URL-address.
  최대 보관 기간: 영구유형: HTML 로컬 스토리지
- Convert Insight
  1
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  conv_randThis cookie is used by the website’s operator in context with multi-variate testing. This is a tool used to combine or change content on the website. This allows the website to find the best variation/edition of the site.
  최대 보관 기간: 영구유형: HTML 로컬 스토리지
- Google
  6
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  Some of the data collected by this provider is for the purposes of personalization and measuring advertising effectiveness.
  _gcl_au [x2]Used by Google AdSense for experimenting with advertisement efficiency across websites using their services.
  최대 보관 기간: 3 월유형: HTTP 쿠키
  IDE광고의 유효성을 측정하기 위한 목적으로 광고주의 광고 중 하나를 보거나 클릭한 후 웹사이트 사용자의 행동을 등록 및 보고하고 사용자에게 표적 광고를 제시하기 위해 Google DoubleClick에 사용됨.
  최대 보관 기간: 400 일유형: HTTP 쿠키
  test_cookie사용자의 브라우저가 쿠키를 지원하는지 여부를 확인하는 데 사용됨.
  최대 보관 기간: 1 일유형: HTTP 쿠키
  NID재유입 사용자의 기기를 식별하는 고유의 ID를 등록함. 이 ID는 표적 광고를 위해 사용됩니다.
  최대 보관 기간: 6 월유형: HTTP 쿠키
  pagead/1p-user-list/#Tracks if the user has shown interest in specific products or events across multiple websites and detects how the user navigates between sites. This is used for measurement of advertisement efforts and facilitates payment of referral-fees between websites.
  최대 보관 기간: 세션유형: 픽셀 트래커
- LinkedIn
  2
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  bcookie임베디드 서비스 사용을 추적하기 위해 소셜 네트워크 서비스인 LinkedIn에 사용됨.
  최대 보관 기간: 1 년유형: HTTP 쿠키
  lidc임베디드 서비스 사용을 추적하기 위해 소셜 네트워크 서비스인 LinkedIn에 사용됨.
  최대 보관 기간: 1 일유형: HTTP 쿠키
- Marketo
  1
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  _mkto_trk방문자의 행동과 웹사이트 상호 작용에 관한 데이터를 포함함. 이는 웹사이트가 이메일을 통해 방문자를 추적할 수 있도록 하는 이메일 마케팅 서비스인 Marketo.com과 관련하여 사용됩니다.
  최대 보관 기간: 2 년유형: HTTP 쿠키
- Usercentrics GmbH
  1
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  1.gifUsed to count the number of sessions to the website, necessary for optimizing CMP product delivery.
  최대 보관 기간: 세션유형: 픽셀 트래커
- Wisepops
  17
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  __tld__ [x2]Used to track visitors on multiple websites, in order to present relevant advertisement based on the visitor's preferences.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  wisepops [x2]웹사이트의 팝업 광고 컨텐츠 문구에 사용됩니다. 쿠키는 동일한 동일한 광고를 의도한 것 이상으로 홍보하지 않도록 보장할 뿐만 아니라 방문자에게 어떠한 광보를 보여줘야 할지를 결정합니다.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  wisepops_props [x2]웹사이트의 팝업 광고 컨텐츠 문구에 사용됩니다. 쿠키는 동일한 동일한 광고를 의도한 것 이상으로 홍보하지 않도록 보장할 뿐만 아니라 방문자에게 어떠한 광보를 보여줘야 할지를 결정합니다.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  wisepops_session [x2]웹사이트의 팝업 광고 컨텐츠 문구에 사용됩니다. 쿠키는 동일한 동일한 광고를 의도한 것 이상으로 홍보하지 않도록 보장할 뿐만 아니라 방문자에게 어떠한 광보를 보여줘야 할지를 결정합니다.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  wisepops_visitor [x2]Used in context with pop-up advertisement-content on the website. The cookie determines which ads the visitor should be shown, as well as ensuring that the same ads does not get shown more than intended.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  wisepops_visits [x2]웹사이트의 팝업 광고 컨텐츠 문구에 사용됩니다. 쿠키는 동일한 동일한 광고를 의도한 것 이상으로 홍보하지 않도록 보장할 뿐만 아니라 방문자에게 어떠한 광보를 보여줘야 할지를 결정합니다.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  wisepops_session_idUsed in context with pop-up advertisement-content on the website. The cookie determines which ads the visitor should be shown, as well as ensuring that the same ads does not get shown more than intended.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
  wisepops_session_landing_urlUsed in context with pop-up advertisement-content on the website. The cookie determines which ads the visitor should be shown, as well as ensuring that the same ads does not get shown more than intended.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
  wisepops_session_referrerUsed in context with pop-up advertisement-content on the website. The cookie determines which ads the visitor should be shown, as well as ensuring that the same ads does not get shown more than intended.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
  wisepops-pageview_idUsed in context with pop-up advertisement-content on the website. The cookie determines which ads the visitor should be shown, as well as ensuring that the same ads does not get shown more than intended.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
  wisepops-uses-attentionUsed in context with pop-up advertisement-content on the website. The cookie determines which ads the visitor should be shown, as well as ensuring that the same ads does not get shown more than intended.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
- YouTube
  21
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  #-#Used to track user’s interaction with embedded content.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
  __Secure-ROLLOUT_TOKEN미결
  최대 보관 기간: 180 일유형: HTTP 쿠키
  iU5q-!O9@$Registers a unique ID to keep statistics of what videos from YouTube the user has seen.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
  LAST_RESULT_ENTRY_KEYUsed to track user’s interaction with embedded content.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  LogsDatabaseV2:V#||LogsRequestsStoreStores the user's video player preferences using embedded YouTube video
  최대 보관 기간: 영구유형: IndexedDB
  nextIdUsed to track user’s interaction with embedded content.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  remote_sidNecessary for the implementation and functionality of YouTube video-content on the website.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  requestsUsed to track user’s interaction with embedded content.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  ServiceWorkerLogsDatabase#SWHealthLogNecessary for the implementation and functionality of YouTube video-content on the website.
  최대 보관 기간: 영구유형: IndexedDB
  TESTCOOKIESENABLEDUsed to track user’s interaction with embedded content.
  최대 보관 기간: 1 일유형: HTTP 쿠키
  VISITOR_INFO1_LIVE유튜브 비디오가 통합된 페이지 상에서 사용자의 대역폭을 추정함.
  최대 보관 기간: 180 일유형: HTTP 쿠키
  YSC사용자가 시청한 유튜브 동영상에 관한 통계를 보관하기 위해 고유의 ID를 등록함.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTTP 쿠키
  ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEYStores the user's video player preferences using embedded YouTube video
  최대 보관 기간: 영구유형: HTML 로컬 스토리지
  YtIdbMeta#databasesUsed to track user’s interaction with embedded content.
  최대 보관 기간: 영구유형: IndexedDB
  yt-remote-cast-availableStores the user's video player preferences using embedded YouTube video
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
  yt-remote-cast-installed내장된 유튜브 비디오를 사용해 사용자의 비디오 플레이어 환경 설정을 저장함.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
  yt-remote-connected-devices내장된 유튜브 비디오를 사용해 사용자의 비디오 플레이어 환경 설정을 저장함.
  최대 보관 기간: 영구유형: HTML 로컬 스토리지
  yt-remote-device-id내장된 유튜브 비디오를 사용해 사용자의 비디오 플레이어 환경 설정을 저장함.
  최대 보관 기간: 영구유형: HTML 로컬 스토리지
  yt-remote-fast-check-period내장된 유튜브 비디오를 사용해 사용자의 비디오 플레이어 환경 설정을 저장함.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
  yt-remote-session-app내장된 유튜브 비디오를 사용해 사용자의 비디오 플레이어 환경 설정을 저장함.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
  yt-remote-session-name내장된 유튜브 비디오를 사용해 사용자의 비디오 플레이어 환경 설정을 저장함.
  최대 보관 기간: 세션유형: HTML 로컬 스토리지
분류되지 않은 쿠키는 개별 쿠키의 제공 업체와 함께 분류 중인 절차에 있는 쿠키들입니다.
- Livechat
  1
  이 공급자에 대해 자세히 알아보기
  3b0f44ba-5eb5-4bb1-a9e1-2214776a186b:state미결
  최대 보관 기간: 영구유형: HTML 로컬 스토리지

쿠키 선언은 Cookiebot에 의해 2/15/25에 마지막으로 업데이트했습니다.

[#IABV2_TITLE#]

[#IABV2_BODY_INTRO#]

[#IABV2_BODY_LEGITIMATE_INTEREST_INTRO#]

[#IABV2_BODY_PREFERENCE_INTRO#]

[#IABV2_BODY_PURPOSES_INTRO#]

[#IABV2_BODY_PURPOSES#]

[#IABV2_BODY_FEATURES_INTRO#]

[#IABV2_BODY_FEATURES#]

[#IABV2_BODY_PARTNERS_INTRO#]

[#IABV2_BODY_PARTNERS#]

쿠키는 사용자 경험을 더 효율적으로 하기 위해 웹사이트가 사용할 수 있는 작은 텍스트 파일입니다.

이 사이트 작업에 대해 엄격하게 할 필요한 경우, 법으로 장치에 쿠키를 저장할 수 있도록 명시합니다. 모든 기타 유형의 쿠키의 경우, 귀하의 허가가 필요합니다.

이 사이트는 다른 유형의 쿠키를 사용합니다. 일부 쿠키는 저희 페이지에 표시된 타사 업체 서비스에 의해 배치됩니다.

언제든지 웹사이트의 쿠키 선언 란에서 동의 여부를 변경하거나 철회할 수 있습니다.

어떤 회사이며 어떻게 연락해야 하는지, 개인정보보호방침에 따라 어떻게 개인 정보를 처리하는지에 대해 알아보세요. 동의 사항에 관해 문의하실 때 귀하의 동의 ID를 말씀해 주십시오.

내 개인 정보를 판매하거나 공유하지 마십시오.

제목	재고 번호	가격(부가세 별도)	구입하기

Olympus SZ51 Stereo Microscope Body with 45° Binocular	#88-124	1,558,800 KRW 1,558,800 견적 요청	3~5일내 배송 ×
Olympus SZ61 Stereo Microscope Body with 45° Binocular	#88-125	2,392,500 KRW 2,392,500 견적 요청	3~5일내 배송 ×
Olympus SZ61 Stereo Microscope Body with 45° Trinocular	#88-126	3,929,500 KRW 3,929,500 견적 요청	3~5일내 배송 ×
Olympus SZ51/SZ61 0.3X Objective Lens	#88-127	514,800 KRW 514,800 견적 요청	3~5일내 배송 ×
Olympus SZ51/SZ61 0.4X Objective Lens	#88-128	514,800 KRW 514,800 견적 요청	3~5일내 배송 ×
Olympus SZ51/SZ61 0.75X Objective Lens	#88-129	348,000 KRW 348,000 견적 요청	3~5일내 배송 ×
Olympus SZ51/SZ61 1.5X Objective Lens	#88-130	348,000 KRW 348,000 견적 요청	3~5일내 배송 ×
Olympus 10X Widefield Eyepiece	#88-108	265,400 KRW 265,400 견적 요청	3~5일내 배송 ×
Olympus 15X Widefield Eyepiece	#88-109	371,200 KRW 371,200 견적 요청	3~5일내 배송 ×
Olympus SZ51/SZ61 2X Objective Lens	#88-131	333,500 KRW 333,500 견적 요청	품절/문의요망 ×
Olympus 20X Widefield Eyepiece	#88-110	453,900 KRW 453,900 견적 요청	3~5일내 배송 ×
Olympus 30X Widefield Eyepiece	#88-111	540,900 KRW 540,900 견적 요청	3~5일내 배송 ×

Olympus SZ51 and SZ61 Zoom Stereo Microscopes
Description	Stock No.
Microscope Body (One Required)
SZ51 Stereo Microscope Body with 45° Binocular	#88-124
SZ61 Stereo Microscope Body with 45° Binocular	#88-125
SZ61 Stereo Microscope Body with 45° Trinocular (C-Mount)	#88-126
Stands (One Required)
Basic Reflected Light Stand with Reversible Stage Plate	#88-207
Transmitted and Reflected LED Light Stand	#88-208
Eyepieces (Two Required)
10X Widefield Eyepieces	#88-108
15X Widefield Eyepieces	#88-109
20X Widefield Eyepieces	#88-110
30X Widefield Eyepieces	#88-111
Objectives (One required)
0.3X Objective Lens	#88-127
0.4X Objective Lens	#88-128
0.75X Objective Lens	#88-129
1.5X Objective Lens	#88-130
2X Objective Lens	#88-131
Optional Accessories
Ball & Socket Stage for Basic Light Stand	#88-123


Microscope Body	Zoom Magnification	10X Eyepiece #88-108		15X Eyepiece #88-109		20X Eyepiece #88-110		30X Eyepiece #88-111
		F.N. 22		F.N. 16		F.N. 12.5		F.N. 7
		Mag.	FOV	Mag.	FOV	Mag.	FOV	Mag.	FOV
SZ61	0.67X	6.7X	32.8mm	10.1X	23.9mm	13.4X	18.7mm	20.1X	10.4mm
	1X	10X	22mm	15X	16mm	20X	12.5mm	30X	7mm
	2X	20X	11mm	30X	8mm	40X	6.3mm	60X	3.5mm
	3X	30X	7.3mm	45X	5.3mm	60X	4.2mm	90X	2.3mm
	4.5X	45X	4.9mm	67.5X	3.6mm	90X	2.8mm	135X	1.6mm
SZ51	0.85X	8X	27.5mm	12X	20mm	16X	15.6mm	24X	8.8mm
	1X	10X	22mm	15X	16mm	20X	12.5mm	30X	7mm
	2X	20X	11mm	30X	8mm	40X	6.3mm	60X	3.5mm
	3X	30X	7.3mm	45X	5.3mm	60X	4.2mm	90X	2.3mm
	4X	40X	5.5mm	60X	4mm	80X	3.1mm	120X	1.8mm

Olympus 제품의 특징 비교
Olympus SZ51/SZ62	Olympus SZX7
높은 해상도와 적절한 가격대	SZ51/SZ61보다 더 넓은 범위의 줌 배율
Greenough 광학 시스템 이용	더 밝고, 더 높은 해상도의 이미지
	첨단 Galilean 광학 시스템 이용

제목	재고 번호	가격(부가세 별도)	구입하기

USB 3.0 Locking Cable, 3m	#25-242	65,300 KRW 65,300 견적 요청	3~5일내 배송 ×
Olympus Ball & Socket Stage for Basic Light Stand	#88-123	504,600 KRW 504,600 견적 요청	품절/문의요망 ×

에드몬드옵틱스는 개인정보 보호를 중요하게 생각합니다

[#IABV2_TITLE#]

Olympus SZ51 and SZ61 Zoom Stereo Microscopes

공통 스펙

제품정보

제품설명

제품자료

액세서리

관련제품

관련정보

Microscope와 Objective 이해

Open-Source DIY Microscopy

When should I choose a zoom microscope?

What is the difference between a binocular, trinocular, and stereo microscope?

The Future of Microscope Objectives

What is the difference between Achromatic, Semi-Plan and Plan objectives?

Achromatic Objective(색지움 대물렌즈)

Confocal Microscopy (공초점 현미경)

Field Number

Darkfield Illumination

Diffraction Limit (회절 제한)

Parfocality

Digital Video Microscope 대물렌즈 설치

광학 현미경 용도: Fluorescence (형광)

Brightfield Illumination

Field of View (FOV)

Magnification(확대)

Numerical Aperture (NA, 개구수)

Fluorescence Microscopy: Imaging Filters가 장착된 In-Line Illumination

Refraction